Президент
СТАРТОВАЛО 5-Е ЗАСЕДАНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ КОМИССИИ ПО КООРДИНАЦИИ МЕРОПРИЯТИЙ, ПОСВЯЩЕННЫХ 100-ЛЕТНЕЙ ГОДОВЩИНЕ ГЕНОЦИДА АРМЯН
29.01.2015
Сегодня в Доме приемов Правительства началось 5-е заседание Государственной комиссии по координации мероприятий, посвященных 100-летней годовщине Геноцида армян, которое ведет председатель комиссии, Президент РА Серж Саргсян.
Заседание созвано в расширенном составе: помимо членов Государственной комиссии, присутствуют представители региональных комиссий, эксперты, дипломатические представители Республики Армения, предводители епархий Святой Армянской Апостольской Церкви. Президент Республики поблагодарил присутствующих за принятие приглашения и личное присутствие на заседании Государственной комиссии, придавая крайне важное значение проведению заседания в таком формате, который, по его словам, позволяет вместе результативно обсуждать проблемы общенационального значения и принимать единые решения.
Серж Саргсян проинформировал участников заседания, что в эти дни состоялись встречи представителей региональных комиссий с главным координатором мероприятий и другими членами комиссии, в ходе которых были обсуждены идущие в разных странах мира подготовительные работы. Они продолжат свою работу и завтра для обсуждения сопоставления программ 22-24 апреля и предстоящих работ.
Президент Республики в своей речи коснулся выполненных Государственной комиссией работ и предстоящих программ, важнейших вопросов, представляемых на обсуждение в рамках повестки дня. Члены комиссии при этом обсудят политический контекст 100-летия Геноцида армян и вопрос принятия Всеармянской декларации к 100-летней годовщине Геноцида армян, вопросы, касающиеся мемориальных мероприятий, работ по разработке пакета правовых требований по преодолению последствий Геноцида армян. В ходе заседания состоится также презентация веб-сайта 100-й годовщины Геноцида армян.
***
Речь Президента Сержа Саргсяна на 5-м заседании Государственной комиссии по координации мероприятий, посвященных 100-летию Геноцида армян
Многоуважаемый Президент Нагорно-Карабахской Республики!
Ваше Святейшество Католикос Всех Армян!
Ваше Святейшество Католикос Великого Дома Киликийского!
Ваше Святейшество Армянский Католикос-Патриарх Католического Патриаршества Дома Киликийского!
Ваши Высокопреосвященства, Святые отцы,
Уважаемые дамы и господа!
Прежде всего благодарен всем вам за то, что приняли приглашение и лично присутствуете на этом заседании Государственной комиссии. Понимаю, что график всех присутствующих перегружен, особенно в год 100-летия Геноцида армян. Считаю крайне важным, что такой эффективный формат позволяет вместе обсуждать проблемы общенационального значения и приходить к единым решениям.
В эти дни мы доводим до логического завершения работы по подготовке мероприятий 100-летия Геноцида армян и даем старт их осуществлению.
Только что мы открыли музей Комитаса, который стал символом перенесенных нашим народом в дни геноцида страданий и, в то же время, его героического противодействия. Годы назад именно в этом зале, на заседании Совета попечителей всеармянского фонда «Айастан» мы предложили, чтобы принадлежащее этому фонду и находящееся в пантеоне Комитаса заброшенное здание бывшего дома культуры было выделено именно для этой цели. При финансировании члена фонда «Пюник» и нашей комиссии господина Габриела Джамбарджяна, по проекту признанного и любимого архитектора Артура Месчяна это здание было реконструировано и дополнено новыми выставочными площадями. По замыслу нашего молодого, но сведущего музееведа Вардана Карапетяна и его команды были сформированы экспозиция и сценарий, и вот сегодня мы с радостью видим результат этих усилий. От имени всех присутствующих, от имени всего нашего народа хочу сказать спасибо всем, кто принял участие в реализации этой программы.
Придаю очень важное значение тому, что в этом новом здании мы учреждаем именно музей-институт, в котором комитасовское наследие не только будет представлено обществу, но и удостоится постоянного и детального научного внимания.
Уважаемые коллеги!
На сегодняшнем заседании мы планируем принять Всеармянскую декларацию к 100-летней годовщине Геноцида армян. Несомненно, это важнейший документ, который исключителен как по своей форме, так и по содержанию. Мы впервые принимаем документ общенационального значения не посредством какой-либо государственной структуры, не выделенными частями представителей нашей нации, а с привлечением всех основных структур, представляющих весь армянский народ.
Над Декларацией работали и одобрили ее как все государственные органы Республики Армения, так и Святая Армянская Апостольская Церковь со всеми своими иерархическими престолами, крупнейшие духовные, благотворительные, партийные, культурные и другие структуры диаспоры.
Нас много обвиняли в том, что сами не знаем, чего требуем у мира и Турции в вопросе Геноцида армян. Ожидаем ли мы политических признаний со стороны различных государств? Каковы наши ожидания от Турции? Чего мы хотим и каков фундамент нашей борьбы? Куда мы шагаем, и каков наш наказ будущим поколениям?
Пользуясь случаем, благодарю приглашенных на сегодняшнее заседание всех членов нашей редакционной комиссии за выполненную гигантскую и умелую работу, благодарен членам Государственной комиссии и региональных комиссий, которые представили сотни предложений, дополнений и изменений в ходе разработки документа. Думаю, что в итоге получился целостный и всеобъемлющий текст, который станет и идейным фундаментом мероприятий 100-летней годовщины, и путеводителем наших дальнейших действий.
После утверждения в комиссии Декларация будет опубликована на 7 языках, также на западноармянском. Так она будет доступна для всех интересующихся. Прошу всех членов комиссии и региональных комиссий, наших дипломатов, журналистов, педагогов, затрагивающих 100-летие всех наших соотечественников руководствоваться именно этим текстом и содержащимися в нем положениями, чтобы сделать наш голос более слышимым и обеспечить единство подходов.
Дорогие коллеги!
Наше сегодняшнее заседание ознаменуется также тем, что мы коснемся работ по подготовке новой экспозиции Музея-института Геноцида. Как вы помните, во время прошлого заседания мы создали комиссию, которая работает в этом направлении. Сегодня мы посетим музей и сами увидим ход работ. Завершились строительные работы как в самом музее, так и во всем мемориальном комплексе. Еще раз благодарю фонд «Пюник» и господина Габриела Джамбарджяна, компанию «ВиваСелл», Зангезурский медно-молибденовый комбинат и меценатов Максима Акопяна и Армена Шахазизяна за финансирование реконструкции мемориального комплекса и музея, архитектора Сашура Калашяна, всю команду строителей, координирующего их работу моего советника Феликса Пирумяна и, конечно, директора Музея-института Айка Демояна за то, что они с честью выполняют эту тяжелую работу.
Дорогие коллеги!
Главная цель наших мероприятий – информирование широких масс международного сообщества, сделать наши требования слышимыми для международного гражданского общества, историков и исследователей геноцида, юристов и политических деятелей, государств.
Сегодня мы будем присутствовать на старте официального веб-сайта Государственной комиссии по координации мероприятий, посвященных 100-летней годовщине Геноцида армян.
На сайте, помимо информации о наших текущих мероприятиях и программах, будет также размещена обобщенная новостная лента о 100-летней годовщине со страниц международной и армянской прессы. Но она также будет содержать другую новостную ленту, составленную из откликов, нашедших место в прессе век назад. То есть, мы каждый день на этом веб-сайте будем видеть «новости», которые век назад публиковали в армянской и международной прессе. Думаю, что это будет полезно в плане сохранения постоянного внимания к сайту. Он также станет способствующим механизмом для рассеянных по всему миру армянских школ.
Дамы и господа!
Это заседание мы решили провести в расширенном формате. Пригласили представителей региональных комиссий, экспертов, дипломатических представителей Республики Армения, предводителей епархий Святой Армянской Апостольской Церкви.
В эти дни состоялись встречи представителей региональных комиссий с главным координатором мероприятий и другими членами Государственной комиссии, в ходе которых были обсуждены идущие в разных странах мира подготовительные работы. Они продолжат свою работу и завтра, чтобы обсудить сопоставление программ 22-24 апреля и предстоящие работы.
Приветствую прибывших из-за рубежа представителей наших комиссий и благодарю их за неустанные усилия и исключительный вклад.
Когда я ознакомился с отчетами о выполняемой комиссиями работе, составленными ими программами мероприятий, уже выполненной работой, в первую очередь заметил ту гигантскую силу, которая есть у нас. Уверен, что вопреки всем злопыхателям, 100-летняя годовщина станет периодом не самоисчерпания нашей диаспоры и общинных структур, а нового подъема, нового сплочения, громкого слова нового поколения.
Хочу особо коснуться тех наших соотечественников, которые, откликнувшись на мой призыв, с удовольствием и готовностью приняли и продолжают принимать участие в вопросах поддержки наших программ. Конечно, мы предусмотрели соответствующие средства в государственном бюджете Республики Армения. Однако я придаю очень большое значение тому, чтобы эта программа финансировалась усилиями всего нашего народа, всех наших общин. Это само собой серьезное послание.
Уважаемые коллеги!
Одним из ключевых пунктов 100-летней годовщины является решение Святой Армянской Апостольской церкви причислить к лику святых жертв и мучеников Геноцида армян. Это исключительный нравственный и духовный момент для всего нашего народа, поскольку напрямую касается почти каждой армянской семьи.
Я придаю очень большую важность тому, чтобы во время обряда причисления к лику святых мы выступили с позиций общенационального сплочения и подъема. Придаю важность тому, чтобы за этим таинством сплоченно наблюдали наши сестры и братья во всем мире, чтобы в прямой трансляции могли быть очевидцами и участниками церемонии, которая состоится в Первопрестольном Святом Эчмиадзине, а также чтобы посредством обратной связи их могли видеть собравшиеся у Открытого алтаря наши соотечественники. Воистину объединяющими должны быть 23 апреля в 19:15 по армянскому времени звон колоколов во всех армянских церквях и ряде других христианских церквей, 100 ударов колокола и минута молчания, которая будет объявлена сразу после этого.
В дни перед нашим сегодняшним заседанием шла и завтра продолжится кропотливая работа офиса главного координатора мероприятий с региональными комиссиями. Прошу обеспечить полноценное взаимодействие всех наших структур для полной гармонизации проведения мероприятий.
Уважаемые коллеги!
Во время нашего прошлого заседания, посовещавшись с вами, я направил приглашения принять участие в мероприятиях 100-летней годовщины лидерам ряда государств и важнейших международных структур. Должен проинформировать вас, что получены положительные ответы от ряда государств и организаций. Некоторые страны подтвердили свое присутствие на уровне высоких государственных делегаций. Некоторые отметили, что считают важным провести этот день с армянскими общинами своих стран. Я прошу и членов Государственной комиссии, и региональные комиссии вместе с дипломатическими представительствами Республики Армения обеспечить намеченные на эти дни мероприятия, а также по возможности широкое участие в проводимом в конце марта международном медиафоруме. Это особенно важно, учитывая принятое в Турции недальновидное и циничное решение редактировать собственную историю, отметив годовщину Галлиполийского сражения в день 100-летней годовщины Геноцида армян. Говорят, что в политике все средства хороши, но думаю, что в этом вопросе официальная Анкара сама себе сослужила дурную службу.
Когда я получил это неприличное приглашение, счел необходимым немедленно и публично ответить Реджепу Эрдогану, поскольку было очевидно, что факт приглашения может быть неверно понят и прокомментирован международными средствами информации и международным сообществом. Думаю, что мой ответ и последовавшие за ним международные и имевшие место именно внутри Турции отклики доказывают пустоту этого непродуманного шага.
Это пустой шаг, как и все проявления отрицания. Отрицание является проявлением не только политической слабости и комплекса неполноценности, но и правовой категорией. Оно связывает действующие власти Турции с их предшественниками, совершившими преступление геноцида, делает их соучастниками этого тяжелейшего преступления против человечества. И именно этим была занята вчера Турецкая Республика в Европейском суде по правам человека.
Дело преступника-националиста, многократно осужденного по самым различным обвинениям именно турецким правосудием, но параллельно с этим также представляющего националистические партию и организации Догу Перинчека пытаются сделать вопросом правовой позиции суда по вопросу Геноцида армян.
Республика Армения вовлечена в расследование дела как третья сторона, поскольку Большая палата ЕСПЧ примет решение о сопоставимости швейцарского правосудия, криминализировавшего отрицание геноцида, и Европейской конвенции по правам человека. Для нас это важное решение, поскольку мы уверены, что отрицание является самым вероятным предвестником повторения этого вида преступления. Тем не менее, мы не считаем, что это дело о правовом признании или отрицании геноцида. Мы, будучи государством, представляющим народ, который пережил геноцид, не обращались с подобной просьбой в суд. Мы и не считаем, что очевидный ответ на этот вопрос, который будет дан, является задачей, находящейся в юрисдикции Европейского суда по правам человека. Нам известно, что турецкая пропагандистская машина готова ложными комментариями представить любой вердикт по этому делу как большую победу. Они даже не побрезговали для участия в заседании освободить из тюрьмы или позволить выехать из страны лишенного свободы своими же судами Перинчека.
Концепция представления наших правовых требований на персональном, общинном и государственном уровнях будет отражена во всеобъемлющем пакете документов, который готовится комиссией армянских юристов, сформированной и осуществляющей работы решением нашей комиссии. Сегодня мы заслушаем доклад руководителя комиссии юристов, Председателя Конституционного суда Республики Армения господина Гагика Арутюняна о ходе подготовки этого пакета документов.
Дамы и господа!
Одним из ключевых вопросов нашего сегодняшнего обсуждения будет также программа мероприятий на предстоящий год. Организационный комитет по координации мероприятий представит выполненные и намеченные работы. Согласно предложенной ими концепции, мероприятия будут условно разделены на четыре основных направления, четыре главных смысла взывания к памяти. Это:
1. Память. Память о наших жертвах, утраченном наследии и необходимости его восстановления.
2. Признательность. Признательность тем личностям, структурам, народам и государствам, которые протянули нам руку в момент испытаний. От человека, который спас одного ребенка, до борющихся за нашу справедливость в международных инстанциях государств мы будем помнить и почитать тех, кто, опережая свое время, мыслил категориями гуманитарного вмешательства.
3. Международная борьба. Как народ, переживший геноцид, мы продолжим выполнять наш долг перед человечеством, будучи в эпицентре международной борьбы против преступления геноцида. В политической, научной, информационной, культурной и всех других сферах мы продолжим действовать в авангарде идеологии «больше никогда».
4. Возрождение. Взывая к памяти наших жертв и чествуя героев, мы также коснемся наших приобретений и достижений в течение одного века, прошедшего после геноцида. Мы с гордостью будем констатировать, что в выпавшем на нашу долю испытании мы проявили исключительную силу воли и возродились, как говорил великий Паруйр Севак:
…И обрели новое Воскресение.
И не как птица феникс,
А как АРМЯНЕ…
Еще раз благодарю всех вас за то, что находитесь здесь и за вашу кропотливую работу.