Президент
ПРЕЗИДЕНТ СЕРЖ САРГСЯН ВСТРЕТИЛСЯ С МЭРОМ ВЕНЫ МИХАЭЛЕМ ХОЙПЛЕМ
11.06.2014
Находящийся с официальным визитом в Австрийской Республике Президент Серж Саргсян сегодня встретился с мэром Вены Михаэлем Хойплем. Президент Республики в мэрии обратился с приветственной речью к мэру и всем участникам встречи.
***
Приветственная речь Президента РА Сержа Саргсяна в мэрии Вены
Уважаемый господин мэр!
Дамы и господа!
Я рад, что у меня вновь есть возможность погостить в восхитительной Вене, которая по справедливости считается артерией европейской цивилизации. Воистину, Вена является одним из тех редких городов, где наилучшим образом гармонируют прошлое и настоящее, традиции и прогресс. Город, который несет на себе неизгладимую печать имперской эпохи, в то же время отличается своей гармонией, изысканностью и гуманизмом.
Сегодня я имею возможность и здесь наслаждаться неповторимой архитектурой этого строения готического стиля, являющегося свидетелем богатой истории Вашей столицы.
И наконец, уважаемый господин мэр, сегодня имею честь встретиться в Вашем лице с умелым и опытным политическим деятелем, под многолетним мудрым руководством которого в течение последних 20 лет Вена продолжала процветать, сохраняя и укрепляя свои ведущие позиции в ряду лучших городов мира.
Со всем этим переплетается осознание того факта, что на этом перекрестке цивилизаций, в Вене, рядом с встречающимся на каждом шагу культурно-историческим наследием, ощущаешь также армянское присутствие в виде церквей, культурно-образовательных заведений и памятников, что, думаю, придает венской культуре особый оттенок.
Неоценима роль Конгрегации мхитаристов, расположившейся в одном из изящных уголков Вены, в деле укрепления вековых традиций дружбы наших народов. А памятник Францу Верфелю в центре Вены, на Армянской площади, делает для нас этот международный город еще более родным.
Рад, что как символ непрерывности наших связей, сегодня в Вене мы примем участие в отрытии еще одной армянской структуры – многофункционального центра «Армения», и хочу по этому случаю высказать Вам слова благодарности.
В деле развития культурного диалога мы видим роль, которую играете лично Вы и мэрия Вены, за которую еще раз сердечно благодарю Вас, весь персонал мэрии. И я надеюсь, что наше сотрудничество с Вами будет непрерывным, и Ваш ценный опыт и знания продолжат служить расширению сотрудничества между Ереваном и Веной.
А для этого сотрудничества у нас уже есть положительные примеры. Около 8 лет, как между общиной Канакер-Зейтун города Еревана и 4-м кварталом Вены установились дружественные связи. Несколько лет назад при Вашем спонсорстве в Ереване был проведен первый армяно-австрийский музыкальный фестиваль под названием «Вена приветствует Ереван», а год спустя после этого – 2-й, посвященный 200-летию Роберта Шумана и 150-летию Густава Маллера.
Убежден, что упомянутые удачные примеры сотрудничества создают хорошие предпосылки для развертывания на децентрализованном уровне взаимодействия как между нашими столицами, так и другими административно-территориальными единицами. Сегодня города играют большую роль в деле развития отношений между двумя нашими народами, и общественная дипломатия продолжает приобретать более важное значение в двусторонних отношениях.
Уверен, что между двумя столицами есть большой потенциал сотрудничества и хочу выразить уверенность, господин мэр, что и в будущем Вена использует свои возможности в деле мирного урегулирования конфликтов, существующих в различных регионах. И, несомненно, я благодарен за предоставление в конце прошлого года такой возможности мне и президенту Азербайджана для ведения переговоров в направлении мирного урегулирования нагорно-карабахской проблемы.
Я много раз бывал в гостях в Австрии и каждый раз, возвращаясь на родину, везу с собой многочисленные впечатления. И естественно, что самые богатые впечатления везу из Вены. В Вене ощущаешь своеобразную гордость за дела, осуществленные такими людьми, которые направляют свои усилия будущему поколению, чтобы создать условия для более благополучной и более цивилизованной жизни.
Спасибо.